Какво трябва да знаем за професионалната легализация на документи

Документи извън Хагската конвенция

Независимо дали пътувате в чужбина или внасяте документи в Съединените щати, ще трябва да знаете как да изберете професионални услуги за легализация на документи в държави извън Хагската конвенция. Освен това трябва да разберете изискванията за удостоверяване на документи и апостил.

Удостоверяването на документ е процес на легализиране въз основа на целта на използването му в чужда държава. Процесът се различава според вида на документа и участващата агенция. Например удостоверенията за раждане, свидетелствата за брак и документите за пълномощни се нуждаят от държавна заверка.

Удостоверяването на документ включва проверка на подписа от държавни служители и окръжни служители. За разлика от апостила обаче легализацията в посолство или консулство обикновено не е необходима за документи, които ще се използват в държава извън Хагската конвенция. В някои случаи обаче може да се наложи.

Какво трябва да знаем за професионалната легализация на документи - апостил

Държавният департамент също има служба, която издава удостоверения с апостил. Апостилът е печат, поставен върху документ, за да потвърди неговата международна валидност. Обикновено се поставя на гърба на документа.

Въпреки че има много видове документи, които изискват удостоверяване, най-търсените са удостоверения за раждане, удостоверения за брак и пълномощни. Някои държави може също така да изискват приемането на допълнително законодателство, преди даден документ да може да се използва в тяхната страна.

Удостоверяването на документи може да бъде объркващ процес, особено ако не сте запознати с изискванията за това. Изборът на професионална услуга за легализация, която е запозната с изискванията на вашата дестинация, може да улесни процеса.

Хагската конференция по международно частно право поддържа раздел с апостил на своя уебсайт. Той също така предлага въпросник с апостил за 2021 г. Тези документи са налични на множество езици. Можете също така да намерите връзки към компетентните органи за всяка страна на сайта.

Какво трябва да знаем за професионалната легализация на документи - снимка

Документи, годни за легализация

Удостоверяването е процес, използван за проверка на автентичността на документ. Това включва поредица от атестации в различни държавни служби. След това документът може да бъде легализиран от консулство или посолство на страната на използване. Процесът обикновено е много бавен и сложен. В зависимост от вида на документа може да се изисква и превод.

Заверка може да се изисква и ако документът е издаден от чужда държава. Например, документ, издаден от Държавния департамент на САЩ, може да се нуждае от апостил, който е печат. Документът може да изисква и пълномощно. По същия начин нотариален печат може да бъде положен върху документ. Не всички документи обаче изискват легализация.

Документите, които отговарят на условията за легализация, включват жизненоважни записи, дипломи и съдебни разпореждания. Всяка страна обаче има свои собствени изисквания. Някои държави може да изискват да подадете документи в рамките на определен период от време или да използвате специални формуляри. Освен това някои държави може да не разрешават документи, които съдържат неприемливо съдържание.

Какво трябва да знаем за професионалната легализация на документи - видове

Документите, които отговарят на условията за легализация, може да изискват серия от заверки. Документите могат да бъдат легализирани и от обслужваща фирма. Тези компании могат да ви помогнат да ускорите процеса и да избегнете всякакви проблеми. Въпреки това е важно да се консултирате с всички органи, преди да започнете процеса. Някои държави изискват документите да бъдат заверени от компетентен орган на държавата, която ги издава.

Документите, които подлежат на легализация, включват съдебни документи и документи, свързани с митнически и търговски сделки. Процесът за тези документи обаче е различен от този за други видове документи. Ако документът е издаден от държава, която не е страна по Хагската конвенция от 1961 г., тогава той може да не изисква легализация. Може също така да е възможно документ да бъде легализиран за държава, която е страна по Хагската конвенция.

Ако имате академично или професионално удостоверение, което е издадено в САЩ, може да искате да го легализирате. Ако не сте сигурни дали отговаря на условията за легализация, важно е да се консултирате с адвокат.

Независимо какви документи са ви нужни, за професионална легализация винаги може да разчитате на Интерланг.